Nasce a Civitella di Romagna.
Nata in una famiglia di pittori, il pennello è per lei, da sempre, uno dei suoi linguaggi più naturali. “Sono mancina e non poteva che essere così. Abito, cioè, nella parte destra del mio cervello, quella creativa”.
E ancora “ L’essere donna e avere dei talenti è un’opportunità preziosa per dare voce al mondo femminile.
Nei millenni, in teatro, nei libri, nella pittura e nella musica, sono stati gli uomini a voler dire cosa erano le donne. Assurdo. Come ha detto una famosa attrice inglese del ‘700, senza nulla togliere a Shakspeare: “una scrittrice non avrebbe mai descritto una Desdemona così stupida e passiva”.
Nais, che ha esposto in varie parti d’Italia e in Francia, occupandosi anche di teatro e poesia, lascia, nei suoi quadri, un’impronta forte della sua personalità poliedrica.